|
|
|
Raid
- контроллеры
Adaptec
Adaptec Serial ATA II RAID 1420SA
Adaptec Serial ATA II RAID 2420SA
Adaptec Serial ATA II RAID 2820SA
Adaptec Serial ATA RAID 1210SA
Adaptec Serial ATA RAID 2020SA
Adaptec Serial ATA RAID 2025SA
Adaptec Serial ATA RAID 2410SA
Promise Technology
SuperTrack EX16350
SuperTrack EX16300
SuperTrak EX8350
Super Trak EX8300
FastTrak SX4300/8300
FastTrak SX4100
FastTrak TX2300
FastTrak TX4300
FastTrak S150 TX2plus
TEKR
TEKR ARC1210
Adaptec Serial ATA II RAID 1420SA

Контроллер HostRAID™ Serial ATA II с поддержкой RAID
0, 1, & 10 для защиты данных и повышения производительности
4 порта Serial ATA 3Гб/c, PCI-X 133 МГц, низкопрофильный форм-фактор,
поддержка Native Command Queuing, RAID 0, 1 и 10 для настольных компьютеров,
рабочих станций и серверов начального уровня
Serial ATA II, преемник технологии SATA для хранения данных, это соединение
от точки к точке, которое обеспечивает полную пропускную способность к
каждому устройству хранения за счет управления набором портов с помощью
одного контроллера.
Карта Adaptec Serial ATA II RAID 1420SA – это четырех-портовая карта с
Adaptec HostRAID™ – интегрированной технологией RAID, которая максимизирует
производительность системы и наработку на отказ. Adaptec 1420SA поддерживает
до четырех дисков Serial ATA 3Гб/с, Native Command Queuing и обеспечивает
RAID уровней 0, 1, 10 и JBOD (отдельный диск). Поддержка Adaptec 48-битовой
логической блоковой адресации (logical block addressing, LBA) делает возможным
использование дисковых накопителей с емкостью больше 137 ГБ. Adaptec 1420SA
поддерживает Windows® 2000, Windows Server 2003, Windows XP, RedHat Linux,
SuSE Linux и NetWare.
Highlights
• Четыре порта Serial ATA 3Гб/с поддерживают до четырех
дисков SATA
• Хост-интерфейс PCI-X/133МГц (поддерживает также PCI
32/6-бит)
• RAID 0, 1, 10 и JBOD
• Native Command Queuing
• Поддержка 48-битовой LBA
• Низкопрофильный форм-фактор
• Поддержка загрузочных массивов
• Фоновая инициализация
Преимущества
Недорогая карта Serial ATA II RAID с HostRAID™ RAID 0, 1 и 10 для защиты
данных и повышения производительности
Основные дифференцирующие схемы
• RAID 0, 1, 10 и JBOD
• Горячее подключение дисков SATA II
• Native Command Queuing
• Flash BIOS позволяет быстро проводить модернизацию
• Фоновая инициализация
• Поддержка загрузочных массивов
• 48-битовая LBA поддерживает диски большой емкости
• Поддержка S.M.A.R.T. и SNMP
Потребности клиента
Идеально для настольных компьютеров, рабочих станций, а также серверов
начального уровня, требующих недорогого SATA RAID 0, 1 и 10.
Системное окружение
Для небольшого или домашнего офиса в качестве загрузочного устройства
для серверов печати, файловых серверов и серверов хранения. Увеличенная
производительность для редактирования видео, приложений потокового видео/аудио
и игр.
Количество устройств
До 4 дисков Serial ATA
Тип интерфейса системной шины
PCI-X /133 МГц (совместима с PCI 32/64-бит)
Скорость передачи данных
До 3 ГБ/c
Системные требования
ПК на базе Intel или подобный с доступным универсальным
слотом PCI
Содержание пакета
• Контроллер Adaptec 1420SA с полноразмерной скобой
• Четыре кабеля Serial ATA длиной 1 м
• Низкопрофильная скоба для замены
• Руководство по быстрой установке
• Загрузочный Installation CD, который содержит:
-- Драйверы операционных систем
-- Полная документация пользователя (pdf)
• Adaptec Storage Manager CD, который содержит:
-- Программное обеспечение Adaptec Storage Manager GUI
-- Полная документация пользователя (pdf)
Гарантии
3 года
Уровни RAID
Adaptec HostRAID 0, 1 и JBOD
Ключевые характеристики RAID
• Фоновая иницализация
• Поддержка загрузочных массивов
Размеры платы
Форм-фактор PCI MD2 (низкий профиль)
Высота 2.5 дюйма x Длина 6.6 дюйма
Высота 6.4 см x Длина 16.8 см
Рабочая температура
От 0° до 55° C
Потребление электроэнергии
0.3 amps@+5В
.
Adaptec Serial ATA II RAID 2420SA
Подключение высокопроизводительных устройств хранения
и защита данных для серверов и рабочих станций
4 порта, контроллер PCI-X to Serial ATA II половинной высоты поддерживает
RAID 0, 1, 5, 10 и Adaptec Advanced Data Protection Suite с RAID 1E, 5EE,
6, Copyback Hot Spare и опцией Snapshot Backup для серверов в башенном
корпусе и серверов высокой плотности для монтажа в стойку.
Карта Adaptec Serial ATA II RAID 2420SA – это четырехпортовый контроллер,
который поддерживает дисковые накопители с прямым подключением SATA или
SATA II. Его характеристики включают микросхему Adaptec AIC-8210 SATA
RAID-on-Chip (ROC), Adaptec RAID Code (ARC) со стандартными уровнями RAID
0, 1, 5, 10, а также Adaptec Advanced Data Protection Suite с RAID 1E,
5EE, 6, Copyback Hot Spare и опцией Snapshot Backup. Adaptec 2420SA обеспечивает
высочайший уровень защиты данных за счет наиболее продвинутого в отрасли
набора характеристик.
Adaptec Advance Data Protection Suite включает продвинутые
уровни RAID и характеристики:
• Hot Space (RAID 5EE)
• Striped Mirror (RAID 1E)
• Dual Drive Failure Protection (RAID 6)
• Copyback Hot Spare
• Snapshot Backup (опция)
Highlights
Четыре порта с поддержкой до четырех дисков Serial ATA и Serial ATA II
Хост-интерфейс PCI-X 64-bit/133 МГцMHz (только 3.3В)
Стандартные характеристики: RAID 0, 1, 5, 10, горячая замена, горячий
резерв, Online Capacity Expansion, миграция уровней RAID, Optimized Disk
Utilization и Adaptec Advanced Data Protection Suite с RAID 1E, 5EE, 6
и Copyback Hot Spare
Опция: Snapshot Backup
Совместимость с RoHS
Половинный форм-фактор PCI
Дополнительная батарея резервного питания
Преимущества
Подключение высокопроизводительных устройств хранения и защита данных
для серверов и рабочих станций
Потребности клиента
Идельно для поддержки приложений серверов и рабочих групп, которым требуется
постоянный высокий уровень скорости операций чтения-записи, например,
приложений потокового видео, веб-контента, видео по запросу, фиксированного
контента и хранения справочных данных.
Системное окружение
Серверы отделов и рабочих групп и рабочие станции
Тип интерфейса системной шины
Хост-интерфейс PCI-X 64-bit/133 МГц (только 3.3В)
Внутренние соединения
4 разъема SATA с фиксацией
Скорость передачи данных
До 3 ГБ/с на порт
Системные требования
Архитектура Intel или AMD со свободным разъемом 64-bit 3.3v PCI-X
Поддерживает архитектуры EM64T и AMD64
Содержание пакета
Карта Adaptec Serial ATA II RAID 2420SA
Четыре кабеля Serial ATA длиной 1м
Стандартная полноразмерная скоба
- Низкопрофильная скоба также включена
Руководство по быстрой установке
CD (загрузочный) для установки RAID включая драйверы и документацию
Adaptec Storage Manager™ Инсталляционный CD с программным обеспечением
управления и документацией
Гарантии
3 года
Стандартные уровни RAID
RAID 0, 1, 10, 5
Стандартные характеристики RAID
Горячий резерв, миграция уровней RAID, Online Capacity
Expansion, Optimized Disk Utilization, S.M.A.R.T и поддержка SNMP, а также
возможности из Adaptec Advanced Data Protection Suite включающие:
• Striped Mirror (RAID 1E)
• Hot Space (RAID 5EE)
• Dual Drive Failure Protection (RAID 6)
• Copyback Hot Spare
Опциональные характеристики RAID
Snapshot Backup
Размеры платы
3.1дюймов В x 6.6дюймов Д
7.87см В x 16.76см
Рабочая температура
от 0 до 55 градусов C
Adaptec Serial ATA II RAID 2820SA

Подключение высокопроизводительных устройств хранения и
защита данных для серверов и рабочих станций
8 портов, контроллер PCI-X to Serial ATA II половинной высоты поддерживает
RAID 0, 1, 5, 10, 50 и Adaptec Advanced Data Protection Suite с RAID 1E,
5EE, 6, 60, Copyback Hot Spare и опцией Snapshot Backup для серверов в
башенном корпусе и серверов высокой плотности для монтажа в стойку.
Serial ATA II (SATA II) является последователем технологии SATA в области хранения данных. Это подключение
типа “точка-точка”, которое обеспечивает полную полосу пропускания к каждому
устройству хранения за счет управления несколькими портами с помощью одного
контроллера. Технология Adaptec SATA II обеспечивает скорость передачи
данных 3 ГБ/с, поддерживая при этом и 1.5 ГБ/с (SATA I).
Карта Adaptec Serial ATA II RAID 2820SA – это восьмипортовый
контроллер, который поддерживает дисковые накопители с прямым подключением
SATA или SATA II. Его характеристики включают микросхему Adaptec AIC-8210
SATA RAID-on-Chip (ROC), Adaptec RAID Code (ARC) со стандартными уровнями
RAID 0, 1, 5, 10, 50, а также Adaptec Advanced Data Protection Suite с
RAID 1E, 5EE, 6, 60, Copyback Hot Spare и опцией Snapshot Backup. Adaptec
2820SA обеспечивает высочайший уровень защиты данных за счет наиболее
продвинутого в отрасли набора характеристик.
Adaptec Advance Data Protection Suite включает продвинутые
уровни RAID и характеристики:
Hot Space (RAID 5EE)
Striped Mirror (RAID 1E)
Dual Drive Failure Protection (RAID 6)
Copyback Hot Spare
Snapshot Backup
Highlights
Восемь портов с поддержкой до восьми дисков Serial ATA и Serial ATA II
Хост-интерфейс PCI-X 64-bit/133 МГцMHz (только 3.3В)
Стандартные характеристики: RAID 0, 1, 5, 10, 50, горячая замена, горячий
резерв, Online Capacity Expansion, миграция уровней RAID, Optimized Disk
Utilization и Adaptec Advanced Data Protection Suite с RAID 1E, 5EE, 6,
60 и Copyback Hot Spare
Опция: Snapshot Backup
Половинный форм-фактор PCI
Дополнительная батарея резервного питания
Преимущества
Подключение высокопроизводительных устройств хранения и защита данных
для серверов и рабочих станций
Потребности клиента
Идеально для поддержки приложений серверов и рабочих групп, которым требуется
постоянный высокий уровень скорости операций чтения-записи, например,
приложений потокового видео, веб-контента, видео по запросу, фиксированного
контента и хранения справочных данных.
Системное окружение
Серверы отделов и рабочих групп и рабочие станции
Тип интерфейса системной шины
Хост-интерфейс PCI-X 64-bit/133 МГц (только 3.3В)
Внутренние соединения
8 стандартных разъемов SATA
Скорость передачи данных
До 3 ГБ/с на порт
Системные требования
Архитектура Intel или AMD со свободным разъемом 64-bit 3.3v PCI-X
Поддерживает архитектуры EM64T и AMD64
Содержание пакета
Карта Adaptec Serial ATA II RAID 2820SA
Восемь кабелей Serial ATA длиной 1м
Стандартная полноразмерная скоба
- Низкопрофильная скоба также включена
Руководство по быстрой установке
CD (загрузочный) для установки RAID включая драйверы и документацию
Adaptec Storage Manager™ Инсталляционный CD с программным обеспечением
управления и документацией
Гарантии
3 года
Стандартные уровни RAID
RAID 0, 1, 10, 5, 50
Стандатные возможности RAID
Горячий резерв, миграция уровней RAID, Online Capacity
Expansion, Optimized Disk Utilization, S.M.A.R.T и поддержка SNMP, а также
возможности из Adaptec Advanced Data Protection Suite включающие:
Hot Space (RAID 5EE)
Striped Mirror (RAID 1E)
Dual Drive Failure Protection (RAID 6)
Copyback Hot Spare
Дополнительные возможности RAID
Snapshot Backup
Размеры платы
3.1дюймов В x 6.6дюймов Д
7.87см В x 16.76см Д
Рабочая температура
от 0 до 55 градусов C
Adaptec Serial ATA
RAID 1210SA

Двухпортовая карта с режимами RAID 0 и 1, поддерживающая
до двух жестких дисков с шиной Serial ATA.
Карта Adaptec Serial ATA RAID 1210SA обеспечивает экономичное высокоэффективное
подключение к памяти и защиту данных при ее использовании в настольных
ПК, рабочих станциях и серверах обработки входных данных. В этом двухпортовом
контроллере реализована технология Adaptec HostRAID™ - встроенная RAID-технология,
позволяющая добиться максимальной эффективности и времени безотказной
работы системы. Устройство Adaptec 1210SA поддерживает работу с двумя
дисками Serial ATA и позволяет применять RAID-технологию уровней 0, 1
и JBOD. Контроллер поддерживает работу с самозагружаемыми массивами, фоновую
инициализацию и возможность использования 48-разрядных адресов LBA, что
позволяет подключать диски с емкостью, превышающей 137 ГБ. Этот контроллер
Adaptec 1210SA поддерживает работу с операционными Windows XP, Windows
2000, RedHat и SuSE Linux, и функционирует под управлением системы Adaptec
Storage Manager™ - Browser Edition. Карта Adaptec 1210SA - это первый
контроллер семейства Serial ATA RAID, разработанного компанией Adaptec.
Выпуск данного семейства является одним из важнейших шагов компании в
направлении оказания помощи организациям в их усилиях по выполнению экономичного
развертывания, управления, масштабирования систем, а также защиты ресурсов,
предназначенных для хранения данных.
Highlights
Двухпортовый истинный контроллер Serial ATA RAID
Поддержка RAID уровней 0, 1 и JBOD
Поддержка 48-разрядных LBA для дисков с объемом памяти, превышающим 137
ГБ
Низкопрофильный форм-фактор
Поддержка самозагружающихся массивов
32-разрядная шина PCI с тактовой частотой 66 МГц
Преимущества
Дешевый контроллер Serial ATA RAID для защиты информации и увеличения
производительности.
Основные дифференцирующие схемы
48-битный LBA поддерживает накопители емкостью более 137Гб
Поддержка самозагрузки
Блок управления памятью Adaptec; - версия с навигатором упрощает формирование
массивов и управление ими с помощью всплывающих подсказок и интерактивной
помощи.
Потребности клиента
Идеальна для настольных компьютеров и станций, равно как и для серверов
низшего уровня, в которых требуется дублирование или распределение RAID
Системное окружение
Desktop
Уровни RAID
0, 1, JBOD
Ключевые характеристики RAID
Background initialization
Support bootable arrays
S.M.A.R.T. and SNMP support
Тип интерфейса системной шины
PCI 32-бита/66МГц
Скорость передачи данных
До 1.5 Гбит/с через 1 порт
Системные требования
Компьютер с процессором Pentium или эквивалентный ПК со слотом PCI 3.3
В или 5 В
32-битная шина PCI совместимая с 2.2, привод CD-ROM
Дисковод для гибких дисков (для систем Windows® 2000 или Windows XP)
Содержание пакета
Adaptec Serial ATA RAID 1210SA
Инструкция по быстрой установке
Загрузочный CD-ROM с программным обеспечением RAID, драйверы устройства
и документация
Два кабеля Serial ATA длиной 1 м
Низкопрофильная скобка (в дополнение к полноразмерной скобке, установленной
на плате)
Гарантии
3 года
Device Support
Up to two Serial ATA disk drives
48-bit LBA supports drive sizes larger than 137 GByte
Board dimensions
Low-profile card: 2.5 inch H x 6.6 inch L
6.4 cm H x 16.8 cm L
Operating temperature
0° to 55° C
Power consumption
0.3 amps@+5V
Adaptec Serial ATA
RAID 2020SA

Доступное, низкопрофильное решение PCI RAID - легкая модернизация Serial ATA интегрированного на плате до RAID.
Нуль-канальная карта RAID с полным набором характеристик, использующая чип SATA на материнской плате.
Нуль-канальная карта SATA RAID от Adaptec является идеальным решением для клиентов, которым требуются доступная, гибкая модернизация до усовершенствованного RAID. Карты SATA RAID от Adaptec обеспечивают доступное, высокопроизводительное решение для бизнеса, требующего защиты данных. Низкопрофильный форм-фактор является идеальным для рабочих станций и высокоплотных серверов.
Карта Adaptec SATA RAID 2020SA использует преимущества каналов I/O материнской платы за счет использования логики, расположенной на ней. Этот инновационный подход уменьшает стоимость карты RAID за счет отсутствия на ней чипа SATA I/O. Карта Adaptec 2020SA SATA ZCR обеспечивает высокую пропускную способность, масштабируемость, занимает малое пространство и является экономичным путем модернизации до полнофункционального аппаратного решения RAID.
Highlights
Производительность 400 МГц IOP
Полнофункциональный аппаратный RAID
Уникальные форм-факторы идеальны для серверов с высокой плотностью
Добавляет усовершенствованные возможности RAID к Adaptec SATA на плате
Потребляет значительно меньше электроэнергии по сравнению с четырех- и восьмипортовыми картами RAID
Поддерживает RAID уровней 0, 1, 10, 5, 50 и JBOD
Простое управление массивом с помощью ПО Adaptec Storage Manager (ASM)
Готовность к Intel EM64-T и AMD-64
Преимущества
Доступное, низкопрофильное решение PCI RAID легко модернизирует Serial ATA на плате до RAID
Разгружает хост-систему от функций RAID и обеспечивает высокий уровень защиты и доступности данных
Основные дифференцирующие схемы
Оптимизированная утилизация дисков
RAID Level Migration
Online Capacity Expansion (расширение емкости в режиме "online")
Фоновая инициализация (для немедленной доступности RAID)
Поддержка дисков с возможностью "горячей замены" обеспечивает легкую смену накопителей
Поддержка диска "горячего резерва" для обеспечения автоматического восстановления
Поддержка загрузочных массивов
Потребности клиента
Идеально для серверов и рабочих станций с архитектурой Intel, имеющих Adaptec SATA на материнской плате.
Системное окружение
Идеально для серверов и рабочих станций на базе Intel с нуль-портом Adaptec SATA RAID
Количество устройств
1 SATA дисковый накопитель на порт (точка-точка)
Тип интерфейса системной шины
64-бит/ 66 МГц PCI
Внешние соединения
N/A
Внутренние соединения
N/A
Скорость передачи данных
До 300 МБ/с на порт (150 МБ/с с материнскими платами SATA I, 300 МБ/с с платами SATAII)
Системные требования
ПК на базе Intel или эквивалентный с разъемом PCI с поддержкой логики Adaptec Embedded RAID Logic (EMRL) или логики Intel RAIDIOS
Содержание пакета
Карта Adaptec SATA Zero Channel RAID 2020SA
Низкопрофильная скоба
Программное обеспечение в комплекте:
Adaptec Storage Manager - поддержка SNMP
Утилита конфигурирования BIOS
Гарантии
3 года
Уровни RAID
0, 1, 10, 5, 50, JBOD
Cache-память
Память 64 МБ ECC DDR на плате
Ключевые характеристики RAID
Оптимизированная утилизация дисков
Фоновая инициализация (для немедленной доступности RAID)
Поддержка S.M.A.R.T.
Поддержка "горячей замены" дисков для легкой замены
Поддержка диска "горячего резерва" для обеспечения автоматического восстановления
Поддержка загрузочных массивов
Размеры платы
Низкий профиль: 2.5 дюйма В x 6.6 дюйма Д
6.25см В x 16.5см Д
Требования к электропитанию
1 amp @ 3.3В
Рабочая температура
От 0° до 55° C
Adaptec Serial ATA
RAID 2025SA

0
RAID-решение размером с кредитную карту - легкая модернизация Serial ATA на плате до RAID.
Инновационная нуль-канальная карта Serial ATA RAID, освобождающая разъемы PCI в серверах для монтажа в стойку.
Нуль-канальная карта SATA RAID от Adaptec является идеальным решением для клиентов, которым требуются доступная, гибкая модернизация до усовершенствованного RAID. Карты SATA RAID от Adaptec обеспечивают доступное, высокопроизводительное решение для бизнеса, требующего защиты данных. Низкопрофильный форм-фактор является идеальным для рабочих станций и высокоплотных серверов.
Карта Adaptec SATA RAID 2025SA использует преимущества каналов I/O материнской платы за счет использования логики, расположенной на ней. Этот инновационный подход уменьшает стоимость карты RAID за счет отсутствия чипа SATA I/O на карте RAID. Карта Adaptec 2025SA SATA ZCR обеспечивает высокую пропускную способность, масштабируемость, занимает малое пространство и является экономичным путем модернизации до полнофункционального аппаратного решения RAID.
Highlights
Производительность 400 МГц IOP
Полнофункциональный аппаратный RAID
Уникальные форм-факторы идеальны для серверов с высокой плотностью
Добавляет усовершенствованные возможности RAID к Adaptec SATA на плате
Потребляет значительно меньше электроэнергии по сравнению с четырех- и восьмипортовыми картами RAID
Поддерживает RAID уровней 0, 1, 10, 5, 50 и JBOD
Простое управление массивом с помощью ПО Adaptec Storage Manager (ASM)
Готовность к Intel EM64-T и AMD-64
Преимущества
Доступное RAID-решение размером с кредитную карту - легкая модернизация Serial ATA на плате до RAID
Разгружает хост-систему от функций RAID и обеспечивает высокий уровень защиты и доступности данных
Основные дифференцирующие схемы
Оптимизированная утилизация дисков
RAID Level Migration
Online Capacity Expansion (расширение емкости в режиме "online")
Фоновая инициализация (для немедленной доступности RAID)
Поддержка дисков с возможностью "горячей замены" обеспечивает легкую смену накопителей
Поддержка диска "горячего резерва" для обеспечения автоматического восстановления
Поддержка загрузочных массивов
Потребности клиента
Идеально для серверов и рабочих станций с архитектурой Intel, имеющих Adaptec Serial ATA на материнской плате.
Системное окружение
Идеально для серверов и рабочих станций на базе Intel с нуль-портом Adaptec SATA RAID
Количество устройств
1 SATA дисковый накопитель на порт (точка-точка)
Тип интерфейса системной шины
64-бит/ 66 МГц PCI
Внешние соединения
N/A
Внутренние соединения
N/A
Скорость передачи данных
До 300 МБ/с на порт (150 МБ/с с материнскими платами SATA I, 300 МБ/с с платами SATAII)
Системные требования
ПК на базе Intel или эквивалентный со разъемом PCI специального малого форм-фактора с поддержкой логики Adaptec Embedded RAID Logic (EMRL)
Содержание пакета
Карта Adaptec SATA Zero Channel RAID 2025SA
Программное обеспечение в комплекте:
Adaptec Storage Manager - поддержка SNMP
Утилита конфигурирования BIOS
Гарантии
3 года
Уровени RAID
0, 1, 10, 5, 50 и JBOD
Cache-память
Память 64 МБ ECC DDR на плате
Ключевые характеристики RAID
Оптимизированная утилизация дисков
Фоновая инициализация (для немедленной доступности RAID)
Поддержка S.M.A.R.T.
Поддержка "горячей замены" дисков для легкой замены
Поддержка диска "горячего резерва" для обеспечения автоматического восстановления
Поддержка загрузочных массивов
Размеры платы
3.2 дюймов В x 3.8 дюймов Д
8 см В x 9.5 см Д
Требования к электропитанию
1 amp @ 3.3В
Рабочая температура
От 0° до 55° C
Adaptec Serial ATA
RAID 2410SA

Недорогая четырехпортовая карта Serial ATA RAID с расширенными
возможностями, позволяющая создавать гибкие конфигурации систем хранения
данных. Adaptec 2410SA поддерживает характеристики SATA 2 включая управление
корпусом и объединительные платы. Adaptec Storage Manage™ - Browser Edition
обеспечивает централизованное управление для host-based RAID-контроллеров
Adaptec. Adaptec 2410SA поддерживает RAID уровней 0, 1, 5, 10, конфигурации
JBOD и фиксированную cache-память 64МБ ECC SDRAM. Полная поддержка ОС
включает поддержку Windows® Server 2003, Windows XP, Windows 2000, RedHat
Linux и SuSE Linux, SCO UnixWare® и Caldera Open UNIX®.
Highlights
Четыре порта для дисков Serial ATA
Интеллектуальный процессор ввода/вывода Intel 80302 66 МГц
RAID 0, 1, 10, 5 и JBOD
Оптимизированная утилизация дисков
Online Capacity Expansion (расширение емкости в режиме "online")
RAID Level Migration в режиме "online"
48-bit LBA поддерживает диски большой емкости
Преимущества
Advanced RAID features for high-end workstations and entry-level SATA
servers.
Основные дифференцирующие схемы
Оптимизированное использование диска
Перемещение уровня RAID
Интерактивное увеличение емкости
Фоновая инициализация (для срочного доступа к RAID)
Готов к внутреннему управлению
Поддерживает возможность быстрой замены накопителя в процессе работы
Поддержка горячего резервирования диска в процессе работы с автоматическим
восстановлением
Поддержка самозагрузки данных
Потребности клиента
Предназначен для рабочих станций и серверов низшего уровня, где требуются
улучшенные свойства RAID, поддерживающих до четырех накопителей Serial
ATA
Системное окружение
Desktop
Cache-память
64 MByte (onboard)
Уровни RAID
0, 1, 5, 10, JBOD
Ключевые характеристики RAID
Optimized disk utilization
Online RAID Level Migration
Online capacity expansion
Immediate RAID availability (background initialization)
S.M.A.R.T. support
Количество устройств
До 4 накопителей Serial ATA
Тип интерфейса системной шины
До 1.5 Гбит/с
Внутренние соединения
Четыре порта Serial ATA
Скорость передачи данных
Up to 1.5 Gigabits/sec
Системные требования
Доступный слот PCI (5 вольт или 3.3 вольта), совместимый с PCI 2.2
Содержание пакета
Плата Adaptec Serial ATA RAID 2410SA
Низкопрофильная скобка (в дополнение к полноразмерной скобке на контроллере)
Четыре кабеля Serial ATA длиной 1 м
Инструкция по установке
Загрузочный CD-ROM с программным обеспечением для RAID, драйверы устройства
и документация
Гарантии
3 года
Board Dimensions
Low-profile card: 2.5 in. H x 6.6 in. L 6.4 cm H x 16.8 cm L
Power Consumption
1.6 amps @ +5V
Operating Temperature
0° to 55° C
SuperTrack EX16350

Многоканальное, максимально надежное решение SATA RAID
3Гб/с
Преимущества SuperTrack EX16350
-
16-портовый Serial ATA (SATA) RAID контроллер (3 Гб/порт)
-
PCI-Express
x8 Host Bus Interface
-
Поддержка RAID
0, 1, 5, 6, 10, 50 и JBOD
-
Поддержка драйверов
Linux open source
-
Поддерживается
расширение ёмкости и изменение уровня RAID "на лету", без выключения
системы
-
RAID 6 с аппаратной
поддержкой - максимальная надежность
-
Процессор операций
ввода-вывода Intel IOP333 Xscale
-
Поддержка нескольких
логических дисков
-
Восстановление
с помощью диска "горячего резерва" в автоматическом/ручном режиме
-
Технология PerfectRAID™
для выявления и ликвидации ошибок
-
Дополнительно
- резервный модуль питания
Высокопроизводительный контроллер SATA RAID 3Гб/с
для серверов и систем накопления данных
RAID контроллер SuperTrak EX16350 представляет собой
экономичное, многоканальное, высокопроизводительное, высокоёмкое решение
для внутренних систем хранения данных. Благодаря поддержке дисков SATA
3Гб/с и надежному RAID процессору от Promise, SuperTrak EX16350 сможет
наилучшим образом удовлетворить потребности в резервном копировании "диск-на-диск",
NAS, при видеоредактировании, а также в видеонаблюдении, в т.ч. в охранных
системах.
Возможности и управление RAID корпоративного класса
Контроллеры SuperTrak EX16350 обладают улучшенными возможностями RAID
защиты и управления данными. Поддержка объема более 2 ТВ позволяет создавать
крупные массивы на 64-битных платформах.
Усовершенствованная RAID платформа с поддержкой нескольких логических
дисков, технологией Media Patrol ™, таблицей контроля считывания
и перераспределением сбойных секторов, защитит ваши инвестиции в систему
накопления данных.
С помощью программного обеспечения Promise Array Management (WebPAM),
управление SuperTrak EX16350 легко осуществляется через графический пользовательский
веб-интерфейс.
Поддержка SATA 3 Гб/с
Контроллер SuperTrak EX16350 поддерживает диски SATA 3 Гб/с и соответствует
спецификациям Serial ATA II, с расширением до спецификации SATA 1.0, с
технологией Native Command Queuing и поддержкой индикации активности диска.
Command Queuing увеличивает производительность ввода-вывода, благодаря
интеллектуальному перераспределению запросов данных так, чтобы они могли
выполняться быстрее.
Интеллектуальная RAID архитектура
SuperTrak EX16350 обеспечивает исключительную производительность, благодаря
использованию технологии процессора ввода-вывода Intel XScale 80333. Вам
предлагается улучшенный RAID 6, обладающий высочайшим уровнем отказоустойчивости,
позволяющим продолжать работу в системе без утраты данных даже при одновременном
выходе из строя нескольких дисков.
Спецификации контроллера
- Четыре мультиканальных соединения,
поддерживающих до четырех дисков SATA 3 Гб/с (300 МБ/с)
- Накопительная ёмкость до 16
Тб (при использовании шестнадцати дисков 500 Гб х двух контроллеров
в системе)
- Интерфейс хост-шины PCI-Express
x8
- Процессор ввода-вывода (500
MHz) Intel IOP333 XScale
- Встроенный кэш контроллера
256 Мб DDR с коррекцией ошибок
- Дополнительно: резервный модуль
питания
- Поддержка до двух контроллеров
в системе
Поддержка уровней RAID
- Поддерживаются RAID 0, 1,
5, 6, 10, 50 и JBOD
Особенности отказоустойчивости
и надежности RAID
- Поддержка нескольких логических
дисков позволяет сочетать различные уровни RAID в одной подборке накопителей
- Таблица контроля считывания
для избежания ошибок чтения данных
- Расширение ёмкости и изменение
уровня RAID для добавления объёма массива "на лету"
- Технология PerfectRAID™ для
выявления и ликвидации ошибок
- Поддержка "горячей замены"
вышедших из строя дисков, а также "горячего резервирования"
- Автоматическое/ручное восстановление
с помощью диска "горячего резервирования"
- Инициализация в фоновом режиме
- диск становится доступным сразу же
- Поддерживается перераспределение
сбойных секторов
- Поддержка различных вариантов
размера блока, удовлетворяющих требованиям любых приложений
- Для обеспечения целостности
данных в RAID массиве синхронизация проводится по расписанию
Улучшенная производительность
- Поддержка алгоритма множественного
кэширования:
- Увеличение производительности
с помощью пакетных команд и концентрации прерываний (минимизирует
количество прерываний)
- Элеваторный поиск ускоряет
выполнение команд
Web Promise Array Management
- Позволяет удаленному пользователю
создавать, удалять, расширять и конвертировать дисковые массивы
- Синхронизация и восстановление
массива по расписанию
- Мониторинг дисков, массива
и статуса подсистемы, регистрация событий в режиме он-лайн
- О происходящих с дисками,
массивом, контроллером и с системой событиях (например, ошибке или
падении производительности) пользователь уведомляется по электронной
почте.
Операционные системы
- Microsoft Windows 2000/XP/2003
- Red Hat Linux, SuSE Linux,
Linux open source
SuperBuild™ BIOS
- Утилита конфигурации массива
на уровне BIOS
- Поддержка спецификации загрузки
BIOS: загрузка системы с любого массива
- Обновляемость BIOS новыми
версиями
SuperTrack EX16300
Многоканальное, максимально надежное решение
SATA RAID 3Гб/с
Преимущества SuperTrack EX16300
-
16-портовый Serial ATA (SATA) RAID контроллер (3 Гб/порт)
-
PCI-X 64-Bit/133MHz
Host Bus Interface
-
Поддержка RAID
0, 1, 5, 6, 10, 50 и JBOD
Поддержка драйверов Linux open source
-
Поддерживается
расширение ёмкости и изменение уровня RAID "на лету", без выключения
системы
-
RAID 6 с аппаратной
поддержкой - максимальная надежность
-
Процессор операций
ввода-вывода Intel IOP331 Xscale
-
Поддержка нескольких
логических дисков
-
Восстановление
с помощью диска "горячего резерва" в автоматическом/ручном режиме
-
Технология PerfectRAID™
для выявления и ликвидации ошибок
-
Дополнительно
- резервный модуль питания
Высокопроизводительный
контроллер SATA RAID 3Гб/с для серверов и систем накопления данных
RAID контроллер SuperTrak EX16300 представляет собой экономичное, многоканальное,
высокопроизводительное, высокоёмкое решение для внутренних систем хранения
данных. Благодаря поддержке дисков SATA 3Гб/с и надежному RAID процессору
от Promise, SuperTrak EX16300 сможет наилучшим образом удовлетворить потребности
в резервном копировании "диск-на-диск", NAS, при видеоредактировании,
а также в видеонаблюдении, в т.ч. в охранных системах.
Возможности и управление RAID корпоративного класса
Контроллеры SuperTrak EX16300 обладают улучшенными возможностями RAID
защиты и управления данными. Поддержка объема более 2 ТВ позволяет создавать
крупные массивы на 64-битных платформах.
Усовершенствованная RAID платформа с поддержкой нескольких логических
дисков, технологией Media Patrol ™, таблицей контроля считывания и перераспределением
сбойных секторов, защитит ваши инвестиции в систему накопления данных.
С помощью программного обеспечения Promise Array Management (WebPAM),
управление SuperTrak EX16300 легко осуществляется через графический пользовательский
веб-интерфейс.
Поддержка SATA 3 Гб/с
Контроллер SuperTrak EX16300 поддерживает диски SATA 3 Гб/с и соответствует
спецификациям Serial ATA II, с расширением до спецификации SATA 1.0, с
технологией Native Command Queuing и поддержкой индикации активности диска.
Command Queuing увеличивает производительность ввода-вывода, благодаря
интеллектуальному перераспределению запросов данных так, чтобы они могли
выполняться быстрее.
Интеллектуальная RAID архитектура
SuperTrak EX16300 обеспечивает исключительную производительность, благодаря
использованию технологии процессора ввода-вывода Intel XScale 80331. Вам
предлагается улучшенный RAID 6, обладающий высочайшим уровнем отказоустойчивости,
позволяющим продолжать работу в системе без утраты данных даже при одновременном
выходе из строя нескольких дисков.
Спецификации контроллера
- Четыре мультиканальных соединения,
поддерживающих до четырех дисков SATA 3 Гб/с (300 МБ/с)
- Накопительная ёмкость до 16
Тб (при использовании шестнадцати дисков 500 Гб х двух контроллеров
в системе)
- Интерфейс хост-шины PCI-X
64-Bit/133MHz
- Процессор ввода-вывода (500
MHz) Intel IOP331 XScale
- Встроенный кэш контроллера
256 Мб DDR с коррекцией ошибок
- Дополнительно: резервный модуль
питания
- Поддержка до двух контроллеров
в системе
Поддержка уровней RAID
- Поддерживаются RAID 0, 1,
5, 6, 10, 50 и JBOD
Особенности отказоустойчивости
и надежности RAID
- Поддержка нескольких логических
дисков позволяет сочетать различные уровни RAID в одной подборке накопителей
- Таблица контроля считывания
для избежания ошибок чтения данных
- Расширение ёмкости и изменение
уровня RAID для добавления объёма массива "на лету"
- Технология PerfectRAID™ для
выявления и ликвидации ошибок
- Поддержка "горячей замены"
вышедших из строя дисков, а также "горячего резервирования"
- Автоматическое/ручное восстановление
с помощью диска "горячего резервирования"
- Инициализация в фоновом режиме
- диск становится доступным сразу же
- Поддерживается перераспределение
сбойных секторов
- Поддержка различных вариантов
размера блока, удовлетворяющих требованиям любых приложений
- Для обеспечения целостности
данных в RAID массиве синхронизация проводится по расписанию
Улучшенная производительность
- Поддержка алгоритма множественного
кэширования:
- Увеличение производительности
с помощью пакетных команд и концентрации прерываний (минимизирует
количество прерываний)
- Элеваторный поиск ускоряет
выполнение команд
Web Promise Array Management
- Позволяет удаленному пользователю
создавать, удалять, расширять и конвертировать дисковые массивы
- Синхронизация и восстановление
массива по расписанию
- Мониторинг дисков, массива
и статуса подсистемы, регистрация событий в режиме он-лайн
- О происходящих с дисками,
массивом, контроллером и с системой событиях (например, ошибке или
падении производительности) пользователь уведомляется по электронной
почте.
Операционные системы
- Microsoft Windows 2000/XP/2003
- Red Hat Linux, SuSE Linux,
Linux open source
SuperBuild™ BIOS
- Утилита конфигурации массива
на уровне BIOS
- Поддержка спецификации загрузки
BIOS: загрузка системы с любого массива
- Обновляемость BIOS новыми
версиями
SuperTrak EX8350

Высокопроизводительный контроллер SATA RAID 3Гб/с для
серверов и систем накопления данных.
Преимущества SuperTrak EX8350
-
8-портовый Serial ATA (SATA) RAID контроллер (3 Гб/порт)
-
PCI-Express
x 4 Host Bus Interface
-
Поддерживается
RAID 0,1,5,6*,10,50 и JBOD
-
Поддержка драйверов
Linux open source
-
Поддерживается
расширение ёмкости и изменение уровня RAID "на лету", без выключения
системы
-
RAID 6 с аппаратной
поддержкой - максимальная надежность
-
Процессор операций
ввода-вывода Intel IOP333 XScale
-
Поддержка нескольких
логических дисков
-
Восстановление
с помощью диска "горячего резерва" в автоматическом/ручном режиме
-
Технология PerfectRAID™
для выявления и ликвидации ошибок
-
Дополнительно
- резервный модуль питания
Высокопроизводительный
контроллер SATA RAID 3Гб/с для серверов и систем накопления данных
RAID контроллер SuperTrak EX8350 представляет собой экономичное, высокопроизводительное,
высокоёмкое решение для внутренних систем хранения данных. Благодаря поддержке
дисков SATA 3Гб/с и надежному RAID процессору от Promise, SuperTrak EX8350
сможет наилучшим образом удовлетворить потребности в резервном копировании
"диск-на-диск", NAS, при видеоредактировании, а также в видеонаблюдении,
в т.ч. в охранных системах.
Возможности и управление RAID корпоративного класса
Контроллеры SuperTrak EX8350 обладают улучшенными возможностями RAID защиты
и управления данными. Поддержка объема более 2 ТВ позволяет создавать
крупные массивы на 64-битных платформах.
Усовершенствованная RAID платформа с поддержкой нескольких логических
дисков, технологией Media Patrol ™, таблицей контроля считывания и перераспределением
сбойных секторов, защитит ваши инвестиции в систему накопления данных.
С помощью программного обеспечения Promise Array Management (WebPAM),
управление SuperTrak EX8350 легко осуществляется через графический пользовательский
веб-интерфейс.
Поддержка SATA 3 Гб/с
Контроллер SuperTrak EX8350 поддерживает диски SATA 3 Гб/с и соответствует
спецификациям Serial ATA II, с расширением до спецификации SATA 1.0, с
технологией Native Command Queuing и поддержкой индикации активности диска.
Command Queuing увеличивает производительность ввода-вывода, благодаря
интеллектуальному перераспределению запросов данных так, чтобы они могли
выполняться быстрее.
Поддержка PCI-Express обеспечивает высокую пропускную способность
SuperTrak EX8350 использует преимущества высокой пропускной способности
хост-шины PCI-Express. Благодаря этому, производительность контроллера
может достигать до 1 Гб/с.
Интеллектуальная RAID архитектура
SuperTrak EX8350 обеспечивает исключительную производительность, благодаря
использованию технологии процессора ввода-вывода Intel XScale 80333. Вам
предлагается улучшенный RAID 6, обладающий высочайшим уровнем отказоустойчивости,
позволяющим продолжать работу в системе без утраты данных даже при одновременном
выходе из строя нескольких дисков..
Спецификации контроллера
- Восемь портов SATA, 3 Гб/с
(300 МБ/с)
- Накопительная ёмкость до 16
Тб (при использовании восьми дисков 500 Гб х 4 контроллера в системе)
- Интерфейс хост-шины PCI Express
x 4
- Процессор ввода-вывода (500
MHz) Intel IOP333 XScale
- Встроенный кэш контроллера
128 Мб DDR с коррекцией ошибок
- Дополнительно: резервный модуль
питания
- Поддержка до четырех контроллеров
в системе
- Низкопрофильный форм-фактор,
идеальный для серверов 1U/2U
Поддержка уровней RAID
- Поддерживаются RAID 0,1,5,6*,10,50,JBOD
Особенности отказоустойчивости
и надежности RAID
- Поддержка нескольких логических
дисков позволяет сочетать различные уровни RAID в одной подборке накопителей
- Таблица контроля считывания
для избежания ошибок чтения данныхНакопительная ёмкость до 16 Тб (при
использовании восьми дисков 500 Гб х 4 контроллера в системе)
- Расширение ёмкости и изменение
уровня RAID для добавления объёма массива "на лету"
- Технология PerfectRAIDTM
для выявления и ликвидации ошибок
- Поддержка "горячей замены"
вышедших из строя дисков, а также "горячего резервирования"
- Автоматическое/ручное восстановления
с помощью диска "горячего резервирования"
- Инициализация в фоновом режиме
- диск становится доступным сразу же
- Поддерживается перераспределение
сбойных секторов
- Поддержка различных вариантов
размера блока, удовлетворяющих требованиям любых приложений
- Для обеспечения целостности
данных в RAID массиве синхронизация проводится по расписанию
Улучшенная производительность
- Поддержка алгоритма множественного
кэширования
- Увеличение производительности
с помощью пакетных команд и концентрации прерываний (минимизирует
количество прерываний)
- Элеваторный поиск ускоряет
выполнение команд
Promise Array Management
- Позволяет удаленному пользователю
создавать, удалять, расширять и конвертировать дисковые массивы
- Синхронизация и восстановление
массива по расписанию
- Мониторинг дисков, массива
и статуса подсистемы, регистрация событий в режиме он-лайн
Операционные системы
- Microsoft Windows 2000/XP/2003
- Red Hat Linux, SuSE Linux,
Linux open source
SuperBuild™ BIOS
- Утилита конфигурации массива
на уровне BIOS
- Поддержка спецификации загрузки
BIOS: загрузка системы с любого массива
- Обновляемость BIOS новыми
версиями
Ограниченная гарантия
3 года
Super Trak EX8300

Высокопроизводительное,
максимально надежное решение SATA RAID 3Гб/с
Преимущества Super Trak EX8300
-
8-портовый Serial
ATA (SATA) RAID контроллер (3 Гб/порт)
-
PCI-X 64-Bit/133MHz
Host Bus Interface
-
Поддерживается
RAID 0,1,5,6*,10, 50 и JBOD
-
Поддержка драйверов
Linux open source
-
Поддерживается
расширение ёмкости и изменение уровня RAID "на лету", без выключения
системы
-
RAID 6 с аппаратной
поддержкой - максимальная надежность
-
Процессор операций
ввода-вывода Intel IOP331 XScale
-
Поддержка нескольких
логических дисков
-
Восстановление
с помощью диска "горячего резерва" в автоматическом/ручном режиме
-
Технология PerfectRAID™
для выявления и ликвидации ошибок
-
Дополнительно
- резервный модуль питания
Высокопроизводительный
контроллер SATA RAID 3Гб/с для серверов и систем накопления данных
RAID контроллер SuperTrak EX8300 представляет собой экономичное, высокопроизводительное,
высокоёмкое решение для внутренних систем хранения данных. Благодаря поддержке
дисков SATA 3Гб/с и надежному RAID процессору от Promise, SuperTrak EX8300
сможет наилучшим образом удовлетворить потребности в резервном копировании
"диск-на-диск", NAS, при видеоредактировании, а также в видеонаблюдении,
в т.ч. в охранных системах.
Возможности и управление RAID корпоративного класса
Контроллеры SuperTrak EX8300 обладают улучшенными возможностями RAID защиты
и управления данными. Поддержка объема более 2 ТВ позволяет создавать
крупные массивы на 64-битных платформах.
Усовершенствованная RAID платформа с поддержкой нескольких логических
дисков, технологией Media Patrol ™, таблицей контроля считывания и перераспределением
сбойных секторов, защитит ваши инвестиции в систему накопления данных.
С помощью программного обеспечения Promise Array Management (WebPAM),
управление SuperTrak EX8300 легко осуществляется через графический пользовательский
веб-интерфейс.
Поддержка SATA 3 Гб/с
Контроллер SuperTrak EX8300 поддерживает диски SATA 3 Гб/с и соответствует
спецификациям Serial ATA II, с расширением до спецификации SATA 1.0, с
технологией Native Command Queuing и поддержкой индикации активности диска.
Command Queuing увеличивает производительность ввода-вывода, благодаря
интеллектуальному перераспределению запросов данных так, чтобы они могли
выполняться быстрее.
Интеллектуальная RAID архитектура
SuperTrak EX8300 обеспечивает исключительную производительность, благодаря
использованию технологии процессора ввода-вывода Intel XScale 80333. Вам
предлагается улучшенный RAID 6, обладающий высочайшим уровнем отказоустойчивости,
позволяющим продолжать работу в системе без утраты данных даже при одновременном
выходе из строя нескольких дисков.
Спецификации контроллера
- Восемь портов SATA, 3 Гб/с
(300 МБ/с)
- Накопительная ёмкость до 16
Тб (при использовании восьми дисков 500 Гб х 4 контроллера в системе)
- Интерфейс хост-шины PCI-X
- Процессор ввода-вывода (500
MHz) Intel IOP331 XScale
- Встроенный кэш контроллера
128 Мб DDR с коррекцией ошибок
- Дополнительно: резервный модуль
питания
- Поддержка до четырех контроллеров
в системе
- Низкопрофильный форм-фактор,
идеальный для серверов 1U/2U
- В комбинации в SuperSwap 4100
обеспечивает наиболее надежное хранение данных
Поддержка уровней RAID
- Поддерживаются RAID 0,1,5,6,10,50,JBOD
Особенности отказоустойчивости
и надежности RAID
- Поддержка нескольких логических
дисков позволяет сочетать различные уровни RAID в одной подборке накопителей
- Таблица контроля считывания
для избежания ошибок чтения данных
- Расширение ёмкости и изменение
уровня RAID для добавления объёма массива "на лету"
- Технология PerfectRAID™ для
выявления и ликвидации ошибок
- Поддержка "горячей замены"
вышедших из строя дисков, а также "горячего резервирования"
- Автоматическое/ручное восстановление
с помощью диска "горячего резервирования"
- Инициализация в фоновом режиме
- диск становится доступным сразу же
- Поддерживается перераспределение
сбойных секторов
- Поддержка различных вариантов
размера блока, удовлетворяющих требованиям любых приложений
- Для обеспечения целостности
данных в RAID массиве синхронизация проводится по расписанию
Улучшенная производительность
- Поддержка алгоритма множественного
кэширования:
- Увеличение производительности
с помощью пакетных команд и концентрации прерываний (минимизирует
количество прерываний)
- Элеваторный поиск ускоряет
выполнение команд
Promise Array Management
- Позволяет удаленному пользователю
создавать, удалять, расширять и конвертировать дисковые массивы
- Синхронизация и восстановление
массива по расписанию
- Мониторинг дисков, массива
и статуса подсистемы, регистрация событий в режиме он-лайн
- О происходящих с дисками,
массивом, контроллером и с системой событиях (например, ошибке или
падении производительности) пользователь уведомляется по электронной
почте.
Операционные системы
- Microsoft Windows 2000/XP/2003
- Red Hat Linux, SuSE Linux,
Linux open source
SuperBuild™ BIOS
- Утилита конфигурации массива
на уровне BIOS
- Поддержка спецификации загрузки
BIOS: загрузка системы с любого массива
- Обновляемость BIOS новыми
версиями
FastTrak SX4300/8300
Экономичные,
высокопроизводительные решения Serial ATA 3 Гб/с RAID от мирового лидера
в технологии SATA RAID
Преимущества FastTrak SX4300/SX8300
4-х (SX4300)/
8-ми (SX8300) портовые контроллеры SATA RAID с 3 Гб/с на порт;
Интерфейс
хост-шины 64-Bit/133 MHz PCI-X;
Низкопрофильный
форм-фактор;
Поддержка
уровней RAID 0,1,5,10 и JBOD;
Улучшенные
RAS функции (надежность, доступность и удобство эксплуатации);
Расширение
ёмкости и миграция уровня RAID в режиме он-лайн для добавления ёмкости,
если необходимо;
Архитектура
RAID 5 с аппаратной поддержкой;
Поддержка
создания множества логических дисков;
Автоматическое/ручное
восстановление с помощью дисков "горячего резервирования";
-
Технология
PerfectRAID™ для надежного обнаружения и ликвидации ошибок;
Лидер
по критерию "производительность"
Контроллеры FastTrak SX4300/SX8300 SATA 3 Гб/с PCI-X обеспечивает наивысшую
для индустрии производительность RAID 5 по наиболее экономичной цене.
Для компаний, использующих популярные приложения, как веб-сервисы, файловые/email
серверы, работа с аудио/видео потоками и сопутствующее хранение данных,
FastTrak SX4300/SX8300 открывают мир профессиональной производительности
и защиты данных RAID 5, в сочетании с экономичными накопителями Serial
ATA (SATA) образуя внутреннюю систему хранения данных самого высокого
класса. Основанный на проверенной технологии RAID 5, FastTrak SX4300/SX8300
являются альтернативой контроллерам SCSI RAID 5, при этом его стоимость
составляет от половины до одной трети последних.
Поддержка SATA 3 Гб/с
Контроллеры FastTrak SX4300/SX8300 поддерживают диски Serial ATA 3 Гб/с
и совместим со спецификациями Serial ATA II, с расширением до Serial ATA
1.0 и поддерживает Native Command Queuing и индикацию активности диска.
Command Queuing увеличивает производительность операций ввода/вывода путем
интеллектуального перераспределения запросов данных таким образом, чтобы
доступ к информации осуществлялся гораздо быстрее.
Архитектура RAID 5 с аппаратной поддержкой
Реализация RAID 5 означает страйпирование данных и четность информации
(XOR) на массиве. Поскольку упомянутые вычисления четности требуют интенсивной
работы процессора, для выполнения XOR операций и управления массивом контроллерам
RAID традиционно требуется дополнительный процессор. Вместо того, чтобы
добавлять его в свой контроллер, для вычислений четности в FastTrak SX4300
от Promise используется встроенный XOR engine, что позволяет добиться
впечатляющей производительности при впечатляюще низкой цене. Подобный
подход позволяет с преимуществом использовать мощность ЦПУ современных
ПК в управлении массивом и даже превзойти традиционные RAID 5 решения.
Улучшенные RAS функции
Основанный на архитектуре, сходной с архитектурой популярного FastTrak
S150 SX4-M, FastTrak SX4300 обладает улучшенными возможностями RAS - Reliability,
Availability, Serviceability (Надежность, Доступность, Удобство в эксплуатации).
Помимо более совершенного RAID алгоритма, среди улучшений - поддержка
создания множества логических дисков, технология Media Patrol™ и таблица
контроля считываний. Благодаря новому программному обеспечению с веб-интерфейсом
Promise Array Manager (WebPAM™), управление FastTrak SX4300 очень легко
осуществлять как для Windows, так и для Linux через графический пользовательский
веб-интерфейс.
Спецификации
4 (SX4300) или 8 (SX8300) SATA портов с 3.0 Гб/с (300 МБ/с);
Ёмкость для хранения данных до 8 терабайт (с использованием восьми дисков по 500 ГБ х 2 контроллера/систему);
Поддержка Native Command Queuing;
Интерфейс хост-шины 64-bit, 133 MHz PCI-X;
RAID процессор Promise 41721/81731 с XOR engine для вычислений честности RAID и памяти контроллера для локального кэша;
Встроенная кэш-память ECC DDR: 32 МБ для SX4300, 64 МБ для SX8300 ;
FRAM для регистрации транзакций RAID 5, чтобы избежать повреждения данных в случае зависания приложения;
Поддержка до 2 контроллеров в одной системе;
Поддержка управления установкой SAF-TE;
Низкопрофильный форм-фактор, идеальный для серверов 1U/2U
В комбинации с SuperSwap 4100 образует улучшенную внутреннюю систему хранения данных
FastTrak SX4100

Экономичное, производительное решение Serial ATA RAID
5 от мирового лидера в технологии SATA RAID
Преимущества FastTrak SX4100
4-х портовый Serial ATA RAID контроллер с 1,5 Гб на канал;
Поддерживаются уровни RAID 0,1,10,5 и JBOD;
RAID процессор нового поколения, с поддержкой создания множества логических дисков;
Низкопрофильный форм-фактор, идеальный для серверов 1U/2U;
Удобное для пользователя программное обеспечение Promise Array Management с веб-интерфейсом (WebPAM);
Технология PerfectRAID™ для надежного обнаружения и ликвидации ошибок;
Интерфейс 32-Bit/66MHz PCI 2.2;
Расширение массива и миграция уровня RAID в режиме "он-лайн", для добавления ёмкости по необходимости;
Поддерживается "горячая замена" дисков, вышедших их строя;
Автоматическое/ручное восстановление с помощью дисков "горячего резервирования";
Встроенный ECC кэш 64 Мб.
Лидер
по критерию "цена/производительность"
4-х портовый Serial ATA RAID контроллер FastTrak SX4100 обеспечивает исключительную
производительность RAID 5, при беспрецедентном соотношении своей цены
и производительности. Для компаний, использующих популярные приложения,
как веб-сервисы, файловые/email серверы, работа с видеопотоками, архивное
и NAS хранение данных, FastTrak SX4100 открывает мир профессиональной
производительности и защиты данных RAID 5, в сочетании с экономичными
накопителями Serial ATA (SATA) образуя внутреннюю систему хранения данных
самого высокого класса. Основанный на проверенной технологии RAID 5, FastTrak
SX4100 является альтернативой контроллерам SCSI RAID 5, при этом его стоимость
составляет от половины до одной трети последних. Защита данных по технологии
RAID 5 больше не является привилегией крупнобюджетных информационных центров.
Улучшенные функции RAS с дисками Serial ATA
Созданный специально для Serial ATA RAID, FastTrak SX4100 сочетает в себе
возможности, идеально подходящие для требований хранения данных SATA и,
кроме того, улучшающие RAS (Надежность, Доступность и Удобство Эксплуатации).
Помимо более совершенного RAID алгоритма, среди улучшений - поддержка
создания множества логических дисков, технология Media Patrol™ и таблица
контроля считывания. Благодаря новому программному обеспечению Promise
Array Manager (WebPAM™), управление FastTrak SX4100 очень легко осуществлять
через графический пользовательский веб-интерфейс.
Архитектура RAID 5 с аппаратной поддержкой
Реализация RAID 5 означает страйпирование данных и четность информации
(XOR) на массиве. Поскольку упомянутые вычисления четности требуют интенсивной
работы процессора, для выполнения XOR операций и управления массивом контроллерам
RAID традиционно требуется дополнительный процессор. Вместо того, чтобы
добавлять его в свой контроллер, для вычислений четности в FastTrak SX4100
от Promise используется встроенный XOR engine, что позволяет добиться
впечатляющей производительности при впечатляюще низкой цене. Подобный
подход позволяет с преимуществом использовать мощность ЦПУ современных
ПК в управлении массивом и даже превзойти традиционные RAID 5 решения.
Таким образом, FastTrak SX4100 устанавливает новый стандарт для контроллеров
RAID 5.
Усовершенствованные инструменты мониторинга массива
Программное обеспечение с веб-интерфейсом Promise Array Management предлагает
профессиональные инструменты управления в простом для использования и
эффективном формате. Доступны возможности конфигурации, управления и мониторинга
массива. Больше того, семейство FastTrak SX поддерживает индустриальный
стандарт SNMP, что упрощает использование управляющих приложений других
разработчиков.
Лидер в SATA RAID
Компания Promise Technology, Inc., известная как основатель и мировой
лидер в технологии ATA RAID, предлагает высокопроизводительные решения
для хранения данных на основе ПК с 1988 года. Сегодня крупнейшие мировые
OEM-компании и реселлеры воспринимают Promise как постоянного новатора
в области решений ATA и ATA RAID, поскольку компания продолжает лидировать,
предлагая наиболее мощные и экономически выгодные альтернативы традиционным
RAID контроллерам и подсистемам.
Спецификации контроллера
- Четыре порта SATA 1,5 Гб/с
(150 МБ/с);
- До 1,6 терабайт на контроллер
(с четырьмя дисками по 400 ГБ);
- До 2 контроллеров в системе;
- Низкопрофильный форм-фактор,
идеальный для серверов 1U/2U;
- PCI Шина 32-Bit, 66 MHz; совместимость
с PCI 2.2;
- RAID процессор от Promise
с встроенным XOR engine для вычислений четности RAID и памятью контроллера
для локального кэша;
- Встроенный кэш с ECC - 64
МБ;
- FRAM для лога транзакций RAID
5, чтобы избежать повреждения данных в случае зависания приложения;
- Встроенные GPIO порты для
управления корзинами горячей замены.
Поддержка уровней RAID
- RAID 5 - страйпированная четность
на 3-4 дисках, совершенная защита данных, сбалансированные ёмкость
и производительность;
- RAID 10 - данные зеркалируются,
а затем страйпируются на четырех дисках, для двойной защиты от сбоя
диска;
- RAID 1 - зеркалированные пары
дисков, служит защите данных с увеличенной производительностью операций
чтения;
- RAID 0 - данные страйпируются
на 2-4 дисках, что позволяет увеличить производительность, но не защиту
информации;
- RAID 0 - данные страйпируются
на 2-4 дисках, что позволяет увеличить производительность, но не защиту
информации.
Отказоустойчивость и
надежность RAID
- Поддержка создания множества
логических дисков позволяет сочетать различные уровни RAID на одной
подборке дисков.
- Расширение массива и миграция
уровня RAID в режиме "он-лайн", чтобы добавить ёмкость по необходимости
- Технология PerfectRAID™ для
выявления и исправления ошибок
- Таблица контроля считываний
для избежания ошибок чтения данных
- Поддержка "горячей замены"
вышедших из строя дисков; "горячее резервирование" дисков
- Автоматическое/ручное восстановление
с помощью дисков "горячего резервирования"
- Инициализация в фоновом режиме
для мгновенной доступности диска
- Восстановление, миграция и
синхронизация в фоновом режиме
- Ведение журнала ошибок и событий
- Поддержка различных вариантов
блока для требований различных приложений
- Оптимальное использование
диска с округлением ёмкости до гигабайтов
- Поддержка дисков с функцией
SMART
- Для поддержания целостности
RAID массива может быть назначен график синхронизации
Возможности, улучшающие
производительность
- Поддержка алгоритма множественного
кэширования:
- Write-back: кэш с отложенной
записью для максимальной скорости при записи;
- Write-through: кэш с немедленной
записью для защиты данных на случай "зависания" приложения;
- Read ahead: упреждающая
запись в кэш, основанная на типах приложений и данных;
- Пакетные команды и концентрация
прерываний для их минимизации, чтобы позволяет улучшить производительность;
- Элеваторный поиск рационализирует
команды, основанные на местоположении данных на диске;
- Балансирование нагрузки (только
для зеркалированных RAID массивов);
- Promise Array Management с
веб-интерфейсом;
- Удаленное создание, удаление,
расширение и конвертирование дисковых массивов;
- Синхронизация и восстановление
массива по графику;
- Мониторинг дисков, массива
и статуса корзин горячей замены, ведение журнала событий в режиме
он-лайн;
- E-mail уведомления о событиях,
происходящих с дисками, массивом, контроллером или корзинами горячей
замены (ошибки, аварийное состояние).
Promise Array Management
- Позволяет удаленному пользователю
создавать, удалять, расширять и конвертировать дисковые массивы;
- Синхронизация и восстановление
массива по расписанию;
- Мониторинг дисков, массива
и статуса подсистемы, регистрация событий в режиме он-лайн.
Операционные системы
- Microsoft Windows 2000/XP/2003;
- Red Hat Linux, SuSE Linux,
Linux partial open source driver.
Ограниченная гарантия
3 года
FastTrak TX2300

Экономичный контроллер RAID 0/1 с с поддержкой SATA дисков
со скоростью передачи данных до 3 Гб/сек., для материнских плат с интерфейсом
PCI.
Преимущества FastTrak TX2300
-
2 порта Serial ATA 3 Гб/сек. с поддержкой до 2-х дисков
-
RAID 0/1 и JBOD
-
PCI 32-Bit /
66 MHz
-
Native Command
Queuing (NCQ)
-
SATA Tagged Command
Queuing (TCQ)
-
Поддержка режима
LBA для дисков ёмкостью свыше 137 Гб
-
Светодиодные
индикаторы обращения к дискам
-
Объединяется
с SuperSwap 1100 или SuperSwap 4100 для улучшения системы хранения
данных
Экономичный
адаптер SATA RAID 0/1/10 PCI
2-х портовый SATA RAID PCI адаптер FastTrak TX2300 от Promise предлагает
недорогое решение для создания системы хранения данных RAID 0 или RAID
1 с использованием до двух высокопроизводительных дисковых накопителей
Serial ATA. Promise Technology является ведущим поставщиком решений с
интерфейсом Serial ATA, а приобретая FastTrak TX2300, пользователи смогут
воспользоваться всеми преимуществами богатого опыта Promise в улучшении
производительности системы накопления данных на основе Serial ATA.
Надежный процессор FastTrak RAID от Promise
FastTrak TX2300 выгодно использует проверенную программную обработку данных
(RAID Engine) для создания быстрого, эффективного и надежного RAID 0/1/10.
Используйте RAID 0 для получения впечатляющей ёмкости и максимума производительности
или RAID 1 для защиты данных. RAID Engine от Promise также предлагает
расширенные технические возможности технологии элеваторного поиска и баланса
нагрузки для наибольшей эффективности операций. А для увеличения времени
безотказной работы, в FastTrak поддерживается "прозрачное" восстановление
данных и дисков, выполняемое в "фоновом" режиме.
Поддержка SATA 3 Гб/сек.
Контроллер поддерживает SATA диски с производительностью 3 Гб/сек и совместим
со спецификацией Serial ATA II, расширениями SATA 1.0a c поддержкой Native
Command Queuing (NCQ) и светодиодных индикаторов обращения к дискам. В
добавление к NCQ, контроллер также поддерживает Tagged Command Queuing
для дисков, обладающих преимуществами этой технологии. Command Queuing
увеличивает производительность операций ввода/вывода, благодаря интеллектуальному
перераспределению запросов, обеспечивающему более быстрый доступ к данным.
Улучшенные HBA характеристики
Адаптер FastTrak TX2300 выполнен в низкопрофильном форм-факторе и соединяет
в себе множество улучшенных свойств хост-адаптера от Promise Technology.
Шина PCI 66 MhZ поддерживает скорость передачи данных до 266 Мб/сек. FastTrak
TX4300 также поддерживает режим LBA для дисков ёмкостью свыше 137 Гб,
а его встроенный BIOS автоматически распознает и конфигурирует тип диска.
Современные инструменты управления массивом
Программное обеспечение Promise Array Management (PAM) предлагает инструменты
профессионального управления в простом и ясном в использовании формате.
Конфигурации массива, характеристики управления и мониторинга доступны
через локальную сеть или удаленно через TCP/IP.
Легкий апгрейд / миграция
Особенностью FastTrak TX2300 является максимальная гибкость на протяжении
всей "жизни" системы хранения данных. Для пользователей non-RAID SATA,
FastTrak TX2300 упрощает переход в RAID массив. С помощью программного
обеспечения, пользователям FastTrak TX2300 RAID доступны расширение ёмкости
в режиме он-лайн и миграция уровня RAID. И так как требования к ёмкости
и производительности растут, FastTrak TX2300 поддерживает технологию Metadata
on Disk, позволяющую без труда осуществлять миграцию во внешние системы
хранения данных от Promise.
FastTrak TX4300

Экономичный контроллер RAID 0/1/10 с поддержкой
SATA дисков со скоростью передачи данных до 3 Гб/сек., для материнских
плат с интерфейсом PCI.
Преимущества FastTrak TX4300
-
4 порта Serial ATA 3 Гб/сек. с поддержкой до 4-х дисков
-
RAID 0/1/10 и
JBOD
-
PCI 32-Bit /
66 MHz
-
Native Command
Queuing (NCQ)
-
SATA Tagged Command
Queuing (TCQ)
-
Поддержка режима
LBA для дисков ёмкостью свыше 137 Гб
-
Светодиодные
индикаторы обращения к дискам
-
Объединяется
с SuperSwap 1100 или SuperSwap 4100 для улучшения системы хранения
данных
Экономичный
адаптер SATA RAID 0/1/10 PCI
4-х портовый SATA RAID PCI адаптер FastTrak TX4300 от Promise предлагает
недорогое решение для создания системы хранения данных RAID 0, RAID 1
или RAID 10 с использованием до четырех высокопроизводительных дисковых
накопителей Serial ATA. Promise Technology является ведущим поставщиком
решений с интерфейсом Serial ATA, а приобретая FastTrak TX4300, пользователи
смогут воспользоваться всеми преимуществами богатого опыта Promise в улучшении
производительности системы накопления данных Serial ATA.
Надежный процессор FastTrak RAID от Promise
FastTrak TX4300 использует проверенную программную обработку данных (RAID
Engine) для создания быстрого, эффективного и надежного RAID 0/1/10.
Используйте RAID 0 для получения впечатляющей ёмкости и максимума производительности,
RAID 1 для защиты данных, и RAID 10 с четырьмя дисками - как для улучшения
защиты данных, так и для более высокой производительности. RAID Engine
от Promise также предлагает улучшенные технологии элеваторного поиска
и баланса нагрузки для наибольшей эффективности операций. А для увеличения
времени безотказной работы, в FastTrak поддерживается "прозрачное" восстановление
данных и дисков, выполняемое в "фоновом" режиме.
Поддержка SATA 3 Гб/сек.
Контроллер поддерживает SATA диски с производительностью 3 Гб/сек. и совместим
со спецификацией Serial ATA II, расширениями SATA 1.0a c поддержкой Native
Command Queuing (NCQ) и светодиодных индикаторов обращения к дискам. В
добавление к NCQ, контроллер также поддерживает Tagged Command Queuing
для дисков, обладающих преимуществами этой технологии. Command Queuing
увеличивает производительность операций ввода/вывода, благодаря интеллектуальному
перераспределению запросов, обеспечивающему более быстрый доступ к данным.
Улучшенные HBA характеристики
Адаптер FastTrak TX4300 выполнен в низкопрофильном форм-факторе и соединяет
в себе множество улучшенных свойств хост-адаптера от Promise Technology.
Шина PCI 66 MhZ поддерживает ошеломляющую скорость передачи данных до
266 Мб/сек. FastTrak TX4300 также поддерживает режим LBA для дисков ёмкостью
свыше 137 Гб, а его встроенный BIOS автоматически распознает и конфигурирует
тип диска.
FastTrak S150 TX2plus
RAID контроллеры для
Serial ATA/150 накопителей.
Поддерживают одновременно до 2-х Serial ATA/150 и до 2-х Ultra ATA/133
устройств, более 137Гб каждый. Поддерживают передачу данных со скоростью
266Мб/с при установке в разъем PCI 66МГц (и до 133Мб/с при использовании
PCI 33МГц). Функция CRC error-checking (подсчет контрольной суммы) Serial
ATA и Ultra ATA устройств обеспечивает надежную передачу данных. Конвейерная
обработка команд, элеваторный поиск и пакетные команды для оптимизации
управления передачей данных.
Технические характеристики:
Поддерживаемые
накопители |
до 2-х Serial
ATA/150 и до 2-х Ultra ATA/133 устройств одновременно |
Уровни
RAID* |
RAID 0 -
страйпинг
RAID 1 - зеркалирование
RAID 0+1 - страйпинг/зеркалирование
JBOD - спаннинг |
PCI
шина |
32-бит 33МГц
PCI шина; совместима со стандартом PCI 2.3 версии |
Скорость
передачи данных** |
До 266Мб/c
при установке в разъем PCI 66МГц и до 133Мб/c при использовании
PCI 33МГц |
Large
LBA |
Поддерживает
устройства размером более 137Гб каждый |
Защита
данных |
Зеркалирование
данных на второй диск или пару дисков для RAID 1 и RAID 0+1; поддержка
"горячего резервирования" для мгновенного восстановления аварийного
диска в RAID 1 |
Расширенные
возможности |
Поддерживается
режим Bus Master для разгрузки процессора при операциях ввода-вывода;
CRC error-checking (подсчет контрольной суммы) Serial ATA и Ultra
ATA устройств гарантирует надежную передачу данных; используется
конвейерная обработка команд, элеваторный поиск и пакетные команды
для оптимизации управления передачей данных |
FastBuild
BIOS |
Оптимизирует
производительность накопителей в зависимости от их типа; поддерживает
конфигурации из нескольких массивов одновременно; поддерживает загрузку
системы из массива любого уровня; совместимость с BBS; имеет удобную
систему меню для создания и конфигурирования массива; возможно програмное
обновление BIOS |
Promise
Array Management (PAM) |
Контролирует
состояние массивов, винчестеров и контроллера через TCP/IP; предупреждает
об ошибках; позволяет восстанавливать аварийные устройства; синхронизирует
данные в отказоустойчивых массивах; сообщение пользователю об ошибках
по e-mail; контролирует S.M.A.R.T статус включенных винчестеров |
Поддержка
ACPI |
S1, S3, &
S4 |
Операционные
системы |
Windows 98/Me/NT4/2000/XP;
RedHat Linux;
SuSE Linux |
* FastTrak S150 TX2plus не поддерживает массив RAID 1 при подключении
двух устройств на один параллельный кабель
** Зависит от характеристик подключаемых устройств
TEKR ARC1210

Описание
• 7079
• Tekram(Areca) ARC1210 (SATA II RAID) RTL
• SATA II, RAID 0,1,10,5,JBOD, 4 канала, cache 128MB onboard, PCI-Express
X8
• Цена: 440
• Гарантия: 12M
Основные моменты:
• Надежный движок Areca RAID 6 с уровнями RAID 0,1 (0+1), 3, 5, 6 и JBOD
• Гибкий RAID
• Одновременное Online расширение вместимости и изменение уровня RAID
• Динамическое Online расширение объема – установка объема, вместимость,
уровень RAID, изменения размера полосы
• Горячая замена: автоматическое определение извлечения/вставки диска
и перезагрузка
• Автоматическая и прозрачная перезагрузка при замене горячих частей
• Redundant Flash Image (программно), лог транзакций, и функция S.M.A.R.T.
для улучшения целостности, надежности, и пригодности системы RAID
• Больше 2 Тб объема для поддержки 64-битных операционных систем LBA
• Расширенное управление и утилиты конфигурации
• RAID-менеджер, основанный на web-браузере с поддержкой HTTP PROXY для
о/с windows, Linux и FreeBSD
• Управление I 2C Enclosure
Мониторинг/Оповещения
• Индикация статуса системы через коннектор активности/сбоя HDD дисков,
LCD коннектор и сигнал тревоги
• Поддержка email оповещения через SMTP
• Управление I 2C Enclosure
Операционные системы
• Windows 2000/XP/Server 2003
• Redhat Linux
• SuSE Linux
• FreeBSD
Спецификации:
Архитектура адаптера
• Процессор Intel 80331 I/O (500MHz)
• Совместимость с шиной PCI-Express X8
• 128MB встроенной памяти DDR333 SDRAM с защитой ECC
• Гнездо SODIMM для поддержки DDR333 SDRAM с защитой ECC, Апгрейд до 2Гб
для модели ARC-1160
• Поддержка записи сверху или обратной записи кэша- Поддержка до 4/8/16
дисков SATA-II
• Функция мульти-адаптера для больших требований объема
• Поддержка загрузки BIOS
• Поддержка BIOS PnP (plug and play) и BBS (Спецификация загрузки BIOS)
• Новый полиномиал Areca компании Tekram для поддержки экстремального
представления возможностей RAID 6 (за исключением ARC-1210)
• Конфигурация NVRAM для RAID и лог транзакции
• Redundant flash image
• Модуль аварийного аккумуляторного питания (BBM) (Опционально)
Особенности RAID
• RAID уровни 0, 1(0+1), 3, 5, 6 и JBOD
• Многократный выбор RAID
• Массив онлайн роуминга
• Горячее изменение уровня RAID / размера полосы
• Одновременное расширение вместимости и изменение уровня RAID
• Мгновенная пригодность и второстепенная инициализация
• Автоматическое определение извлечения/втавки диска и перезагрузка
• Установка объема больше 16Tб (поддержка 64-bit LBA)
• Контроль за S.M.A.R.T. дисками для надежности
Управление RAID
• Field-upgradeable firmware in flash ROM
• RAID-менеджер, основанный на web-браузере и SNMP-агент с поддержкой
HTTP PROXY для о/с windows, Linux и FreeBSD
• Поддержка горячей клавиши загрузки RAID через BIOS
• Поддержка интерфейса линии комментария (CLI)
• Утилита Single Admin Portal (SAP)
• Утилита HDD Stress Test (HST) для производства
|